当夏尔离开德-博旺男爵的书房回到大厅之时，舞会已经开始了，但是他并不因此而感到遗憾，只是昂首阔步地从一个个人身边经过。
在行进之间，在数十对翩翩起舞的舞伴当中，他骤然发现自己的妹妹也在其中，而她的舞伴却是自己的好友阿尔贝。片刻的惊愕过后，他友好地笑着朝那边点了点头，然后自顾自地走到了一个角落边去休息了。
很快，这一轮的舞曲就停下来了，刚刚结成的舞伴们稍事休息，而阿尔贝和芙兰同时走了过来。
“夏尔，我把你的妹妹安全领回来了，”阿尔贝故意装作很严肃地说，“总算没有让她落入到那些可怕人物的手里，你应该怎么谢我呢？”
“我觉得你已经够可怕了，谁知道有多少女孩犯在你手里。”夏尔也故作严肃地回答，然后他看着芙兰，“啊哟，美丽的特雷维尔小姐，刚才玩得开心吗？”
芙兰只是闷闷地点了点头。
“很开心啊。”
看到芙兰这样的回答，夏尔疑惑地看着阿尔贝，眼神里好像是在问“你不会真的做了什么吧？”
而阿尔贝只是耸了耸肩，没有回答他的问题。
“我该去找其他的伴儿玩玩了，你们先聊！”他笑着扔下一句话，然后就离开了。
在目送着阿尔贝离开之后，他颇为关切地看着自己的妹妹，“芙兰，怎么了，刚才发生什么事了吗？你好像有些不开心？”
“没什么……”芙兰轻轻摇了摇头，不过还是心事重重的样子。
“怎么了？阿尔贝跟你说了什么吗？他这个人一向不太正经，你又不是不知道……如果他说了什么冒犯你的话，你不把他的玩笑话放进心里去就行了……”夏尔继续开导芙兰，然后恶作剧似的伸出手来，抹了抹妹妹的头。“来。笑一笑给哥哥看看！”
“特雷维尔先生，”芙兰突然把声音放得更低了，略微有些不安地看着夏尔，“刚才。那位德-福阿-格拉伊先生郑重其事地建议我……建议我不要跟这家人——她做了个手势，示意自己说的就是德-博旺男爵一家——扯上任何关系，他说这家人都太过危险……”
听到了这句话之后，夏尔心里一惊。
“他居然跟你说这些？这家伙真是的，要他操这么多心干什么。”
“那么，这些话是真的吗？”芙兰看着自己的哥哥，等待着他的回答。
“嗯，是真的。”沉默了片刻之后，夏尔给出了自己的答案，“不管有人把这位男爵说得有多坏。你只管相信便是……所以，他建议你和这家人保持距离，是为了你好。不过我想，你应该也没和他们家有什么来往吧。”
“那您为什么还要和他们家接近呢？”芙兰略有些不安地问，“既然他这样危险。难道您不应该也远离吗？”
听到芙兰这句话之后，夏尔禁不住在心里苦笑了一下，他当然不打算好好跟芙兰解释一下自己为什么不能和这位大银行家决裂。
“这是一种需要，”他含混地说了一句，“不过你放心吧，我心里知道与他们打交道的方式和规矩，不会出什么问题的……”
看出了夏尔不想再谈这个问题之后。芙兰只得收住了口，不再问下去了。不过，她心中还是有些隐约的不安，这种不安，让她禁不住又问起了那件事。
“对了，我还听到德-博旺小姐说。”她暗暗瞟了兄长一眼，然后继续说了下去，“她的哥哥，现在正在追求夏洛特？哥哥，他可是男爵的独子吧。肯定能继承他的财产的，我听说现在有很多的名门小姐，都在对这个继承人大献殷勤呢……您说，夏洛特是不是也会……”
听到了这个问题之后，夏尔的脸色瞬间就阴沉了下来，完全不复之前那样的轻松随意了。
“夏洛特完全不喜欢他，他只是一厢情愿而已。”夏尔马上打断了芙兰的话，他冷冷地回答，完全没注意到自己的语气有多么生硬。“所以，这只是一个无聊的笑话而已，你不用当真。”
他的回答，让芙兰的心情不禁也骤然沉到了谷底。
果然如此吗？她在心里暗暗一紧，但是脸上却丝毫也没有显示出动摇来。
“原来这样啊！我明白了……”她带着歉意笑了笑，“真是抱歉，我问了这么多事……”
“没关系的，你已经长大了，有些东西也应该知道了。”在芙兰转移开话题之后，夏尔的表情重新恢复了平静，“反正你迟早也会踏入到社交界的，多知道一些对你也有好处。怎么样？今天应该玩得还算开心吧？这里这么热闹……”
“如果这就是社交界的话，它未免太过于让人失望了。”芙兰突然低声叹息了一句。“和我以前想象的完全不一样。”
“嗯？怎么了？”
“照我目前所得的印象，那些人与其说对旁人感兴趣，不如说他们只对自己的利害感兴趣，他们个个都只关心自己，胜于关心我们女孩子；事实上，他们也没怎么想过要去掩饰这一点。他们和我们交谈时装出的一副面孔转瞬即变，大概以为我们眼瞎看不见。热闹倒是热闹，可是人多了的时候，除了吵闹以外，又有什么可让人记住的呢？这里简直就像是一片荒漠……”
就这样，芙兰在自己的兄长面前，一口气将自己的心中所想给说了出来，而夏尔则一直带着微笑看着她。
“怎么了，我有什么地方说错了吗？”芙兰有些迟疑地看着夏尔。
“不，亲爱