结束了与塞维利亚的这场关键比赛，费耶诺德接下来的比赛是三天后与“大力神”赫拉克莱斯的联赛，以及一周后与阿贾克斯的荷兰杯半决赛。
包括谷成龙在内的主力球员们再次得到了难得的一天休息时间，谷成龙原本想留下来与替补队进行训练，却被古利特赶了回去，话说谷成龙已经很久没有休息了，整天就是比赛和训练，都快成了一部足球机器，即使谷成龙是个能吃苦的华夏人，古利特也担心他的精神出现问题。
费耶诺德闯入欧联杯半决赛，虽然是一场了不起的胜利，但也算伤筋动骨了，唯一的得力前锋斯甘斯眼角受伤，伤势不重那也要经过一段时间的恢复才能出赛，而范布隆克霍斯特的腰部损伤就严重多了，老将的腰椎骨出现了硬挫伤，队医预计他的伤势要经过两个月左右的疗养，就是说，赛季报销了。
歇下来的谷成龙百无聊赖，冬歇期之后，基本都是一周双赛，谷成龙的日子过的就像是苦行憎，这大概与很多人想象中的明星生活相差甚远，多的是枯燥机械的重复，难怪很多球员都养成了泡夜店的习惯，因为，欧洲人的生活比东方人舒适安逸，如果不找地方排解疲劳，他们很难在比赛和训练中保持良好的状态。
这一天，实在没什么事做的谷成龙，被谭佳怡拉着一起去逛超市，为家里添置一些日常用品。
来到荷兰之后，由于成名很快，谷成龙不愿意被球迷围观，所以很少单独出门，其实，如果谷成龙不在共同场所停留，而只是在街道上走过，一般是不会被球迷围观的，不仅是谷成龙，其他的明星和政要也是如此，人们看见喜欢的明星，通常会有礼貌地打招呼，如果你不主动停下来攀谈，别人就不会上前打扰。
谷成龙和谭佳怡去的是城南的一家大型购物中心，这里的购物环境很好，货物品种齐全、购物通道很宽敞，最重要的是，顾客不多，绝不会出现华夏国内那样的摩肩接踵的情况，来这里，既是购物又是休闲。
巧合的是，当谷成龙和谭佳怡在购物中心闲逛时，竟然和鹿特丹市的市长艾哈迈德;阿卜塔利伯一家走了个面对面。
“哦！豹子先生！豹子夫人！你们好！见过你真开心，你是最酷的鹿特丹男人，豹子！”
一个十岁左右的小男孩，戴着一顶红色棒球帽，脖子上搭着一条吸血鬼围巾，突然走到了谷成龙和谭佳怡面前，行了一个礼，然后跑过来帮谷成龙抓住了小推车的边沿。
谷成龙一抬头，就看见了一身西装的阿卜塔利伯推着购物车笑吟吟站在了他的面前，身边是阿卜塔利伯的夫人安妮塔。
“哦，你们好！安妮塔夫人，艾哈迈德先生！遇见你们真巧！”
“哈哈，你好谷，你好谭。刚才我和安妮塔还说起你们球队的事情，没想到正好就遇见你们了。这是我的小儿子塞西尔，他是你的球迷。”阿卜塔利伯笑着和谷成龙、谭佳怡打了招呼。
两家人聚在了一起，边走边聊，谷成龙和阿卜塔利伯两个人推着购物车，跟在两个女人的身后，塞西尔在一边跟着，好奇地盯着谷成龙一阵猛瞧。
“塞西尔，你喜欢踢足球吗？”
“是的，豹子先生，我已经是学校足球队的正式成员了。今年我向阿勒姆俱乐部递交了申请，等到夏天就可以到那里参加少年队的训练，因为那里有路德先生，你和罗伊斯顿也经常会去那里，是吗？”
“你说的不错，塞西尔先生。今年夏天等我参加完亚洲杯，路德先生会在那里给我进行一次特训，到时候我就可以和你一起踢球了。”谷成龙很认真地和小男孩塞西尔说话。
“哦，那真是太棒了！”塞西尔开心地叫了起来。
“谷，你对小孩子很有耐心啊，这是个好习惯。你和谭什么时候会要个孩子？”阿卜塔利伯笑着问道。
“现在肯定不行，我年纪还小，俱乐部比赛又紧张，等再过几年吧。”
“嗯，是呀你才刚刚20岁。作为市长我真要感谢你，自从你来了之后，鹿特丹的治安环境比以前好了很多，尤其是你号召球迷要消除暴力，这让鹿特丹在荷兰以及欧洲竖立起一个良好的新形象。我这个市长可是沾了你的光。”
“艾哈迈德先生，鹿特丹这里也是我的家，我当然希望这座城市越来越好。”
“嗯。对了，谷，赛季快要结束了，假期你和谭准备去哪里度假吗？”
“这个夏天也许不行，我们国家有亚洲杯，嗯，明年夏天又有奥运会。呵呵，我可真是劳碌命。而且，在欧洲度假太麻烦了，每次出国都需要费尔南德斯先生事先帮我办理签证，有时间还不如在家里休息来的方便。”
“嗯？谷，难道你还没有办理申根签证吗？为什么出国还需要事先办理签证？”阿卜塔利伯奇怪地问道。
申根签证，在华夏国内经常被称为“欧洲绿卡”，是指一些特殊人才，在得到申根区国家中的一个国家的长期居住权之后，就可以向该国外交部门申请“申根签证”，一旦获得通过，此签证对于所有申根区国家普遍有效，凭借“申根签证”，持证者可以自由出入其他申根区国家，不再需要向入境国办理其他入境手续。
“申根签证”是根据1985年法国、德国、荷兰、比利时、卢森堡五国之间的《申根协定》确定的，到目前为止，欧盟成员国中除一些东欧国家以及爱尔兰、英国之外，已