丹尼泽的球员们慌乱地围了上来，因为他们看到谷成龙摔倒之后没有爬起来，甚至没有试图准备爬起来的迹象。
他们诧异地发现，谷成龙的左腿上的球袜，已经被鲜红的血液浸透了！从接近小腿膝盖的地方，直到脚上的球鞋，都沾满了血迹。
他竟然是带着这条伤腿狂奔了半个球场，从丹尼泽的右中场开始，撞开了哈桑的阻拦，一直不减速地冲进了利尔斯的大禁区，又用一个急停变向的动作，躲开了法索特的纠缠，最后将皮球打进！
这需要多么强大的意志力才能做到啊！这需要多么狂热的胜利yù_wàng才能支撑着他坚持到最后的射门！
队友们的眼睛湿润了，他们被这个铁人感动地流泪了，路易斯嚎啕大哭起来：“谷！你没有事吧？你不要吓我们！”
“兄弟，哭什么？老子又不会死，顶多躺几天。”谷成龙抬起头，看着队友们，笑道：“兄弟们！我做了我应该做的，接下来，看你们的了！守住这个球，我们就赢了！”
乔纳斯的虎目中含着热泪，道：“谷！你放心，就算是死！我也不会让他们射门的！”
杰瑞带着担架又一次跑了上来，他哭着道：“豹子！你不想要你的腿了吗？你傻了啊???呜呜???”
“杰瑞，抬我走吧，我的腿动不了了。”
谷成龙低声催促道，他已经觉得身体里的力量被抽干了，脑袋晕得厉害，他想好好地睡一觉，该做的都已经做了，即使丹尼泽最终被利尔斯扳平，最终失去晋级的机会，他也没有任何遗憾了。
球员们小心地把谷成龙抬上担架，一路护送着走向场边，看台上的球迷们也是满含着热泪，齐声为了这个钢铁般的汉子鼓掌，为他们的英雄送行。
担架上的谷成龙，努力转头看了一眼韦勒球场，心里默默地念道：别了，韦勒球场！我战斗了一个赛季的地方！别了，伙伴们！希望你们都幸福！
有一些球员在运动生涯的晚期，会选择出道时的球队来养老，但是，因为马克?豪斯特的关系，谷成龙即使以后要找一家小球队养老，也注定不会选择丹尼泽了。马克?豪斯特的行为，已经在谷成龙的心灵深处扎上了一根硬刺，这个伤口是永远也无法愈合的，所以谷成龙永远也不会以丹尼泽球员的身份重返韦勒球场了。
在谷成龙的坚持下，艾迪派人护送他前往安特卫普的马腾斯博士医疗研究所，接受腿伤的治疗。
其实，他的伤势并不需要去马腾斯那里，丹尼泽本地的医院就有良好的医疗环境，但是谷成龙坚持要去安特卫普，因为他不想亲身去体验当丹尼泽球迷欢庆冲甲成功的时候，他却要离开俱乐部的尴尬，小腿的伤势给了他一个很好的借口，也许，他就此将离开这座宁静祥和的比利时小城了。
谷成龙打入制胜一球之后，利尔斯场上球员心中最后的希望，如雪崩般的粉碎了，他们要想晋级，就必须在剩下的几分钟时间里连进两球！
这是不可能实现的，除非丹尼泽比他们更早崩溃，但！丹尼泽此刻却是众志成城，每一个球员的眼睛都是无比坚定的，没有丝毫的迟疑，只要利尔斯人敢于顽抗，他们一定会像愤怒的狼群一样撕碎对手！
利尔斯投降了，他们放弃了无谓的挣扎，也没有另一个保罗会冲进球场来唤起他们的斗志了，这些利尔斯球员都沉浸在悲伤之中，他们应该为下赛季自己的命运而考虑了。
最终，2：1的比分坚持到了终场！丹尼泽凭借着谷成龙的壮举，提前一轮实现了冲甲的心愿！
全体球员爆发出狂喜的吼声，他们列队绕场向球迷表示感谢，有一些球迷将偷偷带进场的烟火点燃起来，现场就像是丹尼泽获得了一项重要赛事的冠军一样喜庆！
所有丹尼泽人口中都高唱着《生命之杯》，他们激动地不停呼喊：比甲！我们来了！比甲！丹尼泽来了！
唯一美中不足的是，在赛后新闻发布会上，丹尼泽的主教练艾迪宣布了一项令人诧异的决定，他说，因为身体原因，决定辞去丹尼泽主教练的职务，下一场比赛将由球队助理教练怀特指挥，并且，艾迪不顾总经理简?豪斯特的哀求，毅然于比赛当日离开了丹尼泽市。
艾迪毅然请辞的消息，令无数媒体不解，为什么一个刚刚带队冲甲成功的功勋教练，在胜利的时候突然辞职？这里面有什么内幕新闻？但是，谁也打听不到原因，知道内幕的四个人：马克、简、艾迪、谷成龙，谁都不会对别人提起这件事，这是家丑！
当天晚上，丹尼泽市中心广场举行了盛大的狂欢晚会，马克?豪斯特和简?豪斯特父女，带着所有球员和俱乐部工作人员参加了晚会，所有人都在高歌、舞蹈、畅饮啤酒。
但是，从另一个角度来看，这次狂欢活动却显得有些怪异，因为晚会缺少了本该不可或缺的两个中心人物：球队灵魂、最大功臣谷成龙，以及功勋教练艾迪，这使到场的无数记者产生了无数的遐想。
谷成龙在护送他前往安特卫普的汽车上，倦倦地睡去，等到他醒来时，已经到了马腾斯博士的医疗所。
“哦！谷！真是太糟糕了，你又受伤了？”马腾斯从大门里跑出来，亲手为谷成龙的汽车打开大门，然后蹲在谷成龙身边。
“博士，我没事，只是想你了，就来看看你！”谷成龙呵呵笑着和马腾斯道好。
“你这个冒失的家伙！艾迪在