第九章沉没的大陆
第二天2月19日早晨，我看见加拿大人走进我房中。
我正等他来，他阴沉着脸，神色沮丧。
“先生，怎样？”
他对我说。
“尼德·兰，怎样，昨天机会对我们不利。”
“是的！那个鬼怪船长正在我们准备逃出他的船的时候，把船停下来了。”
“尼德·兰，是的，他跟他的银行经理有享呢。”
“他的银行经理！”
“或者不如说是跟他的银行有享。
我所说银行的意思就是海洋，就是他的财富存放的地方，那比国家的金库更为安全可靠的海洋。”
我把昨晚发生的意外事件告诉加拿大人，暗中希望这样可以使他不要抛弃船长，可是，我的讲述所得的结果，使尼德·兰表现出更强烈的悔恨，他惋惜自己没有能亲自到维哥湾的战场上去走一下。
他说：“好事情并没有完！这一次只是鱼叉落了空罢了！我们一定成功，如果可能，就是今晚……”
“诺第留斯号是向哪个方向航行？”
我问。
“我也不明白。”
尼德·兰回答。
“那么，到中午，我们来观测船的方位吧。”
加拿大人回到康塞尔那边去。
我穿好衣服，走入客厅中。
罗盘指示不太明确。
诺第留斯号的航路是西南偏南。
我们是背着欧洲行驶。
我等待着找机会把船的方位记在地图上，心中有些着急。
十一点左右，储水池空了，船浮上洋面。
我跑到平台上，尼德·兰已经先在那里了。
陆地再也望不见，只见一片汪洋大海。
天际有几只帆船，一定是到桑罗克角寻找顺风绕过好望角去的船。
天色明沉，恐怕要刮风了。
尼德·兰气暴跳如雷，极力向多雾的天际了望，他希望在这浓雾后面，有他所渴望的陆地。
中午，太阳出现了一会儿。
船副乘天气暂时清朗的时候，测量了太阳的高度。
一会儿，海面汹涌起来，我们回到船中，嵌板又闭上了。
一小时后，我看一下地图，看见图上标出诺第留斯号的方位，是西经16度17分，南纬33度22分，离最近的海岸还有一百五十里。
现在是没办法逃走“电光灯对我们没有用处。”
我感觉他并没有听明白，但又不能重复我的问题，因为船长的脑袋已经套在金属球中了。
我也套好了我的头，觉得他给了我一根铱铁的手杖。
过了一小会儿。
我们做了照例的动作，就踩在大西洋的海底下，在三百米深处。
夜已经很深了。
海水深黑，尼摩船长给我指出远处的一团淡红色，像是一阵广泛的微光，在距诺第留斯号二海里左右的地方亮着。
这火光是什么，什么物质使它发亮，它为什么会海水中照耀，我当然不知。
虽然光线很模糊，但我不久就习惯了这种特殊的阴暗，我明白了，在这种情形下，兰可夫灯是没有什么用的。
尼摩船长和我，彼此相挨很近，向那上面说的火光一直走上。
平铺的地面使人不知不觉地渐渐上升。
我们有手杖帮助，还是走得慢，因为我的脚时常陷入一种带着海藻和杂有石子的泥泞里面。
正在行进中，我的头顶上传来喳喳的声音。
这种声音越来越大，成为一种连续不停的声响。
我不久就明白了发出这声音的原因。
原来是雨下得很凶，溅到水波而上发出的声响。
我本能地想，身上要淋湿了！在水中间被水淋湿了！我想到这个古怪的思想，情不自禁笑起来。
说实在的！穿了那很厚的潜水衣一点水的感觉也没有，我只觉得自己是在比地上气围更稠密一些的海水气围中罢了。
走进了30多分钟，地面上有很多石头。
水母、细小甲壳类、磷光植虫类，发出轻微的光线，轻微地照亮了地面。
我看到亿万植虫类和海藻群所追怎起来的一堆一堆的石头。
我的脚时常滑在这些黏性的海藻地毯上，如果没有镶铁手杖帮助，我摔下来恐怕不止一次了。
我回过头来，总是看见诺第留斯号的淡白灯光已经渐渐的看不清了。
上面说的那些石头堆是按照某种规律性在海洋底下排列：起来的，为什么这样，我不知道。
我看见一些巨大的沟，没入远方的夜色中，长度使人们不可能估量。
还有其他奇特的地方，我简直不能承认它们的存在。
我觉得我的沉重的铅铁靴底踏上了骸骨堆成的床垫，发出干脆的声响，那么我现在跑过的这个广大平原是什么呢？
我很想问船长，但他的符号语言，就是说，他的船员们跟他到海底旅行时，拿来做交谈用的符号语言，对我来说，并没有明白。
指引我们的淡红光芒陆续加强，并且把天际照得泛红了。
水底下发出的光芒，使我心中奇怪到极点。
这是一种电力发散的现象吗？
我是面对着一种地上的学者还不知道的自然现象吗？
甚至于——我脑子中忽然有这个思想——在这火团中是有人手参与其间吗？
是人手燃烧起来的吗，在这些深水层下面，是不是我要碰到尼摩船长的同伴，朋友，他们像他一样过这种奇异的生活，他现在来访问他们吗？
我要在那里遇见流放的侨