建安五年年初，孙策觉得豫章郡辖地过大，不易于治理，便分豫章郡为庐陵郡。
庐陵郡治西昌县，共辖西昌、石阳、遂兴、吉阳、兴平、阳丰、南野、赣县、雩都九县。
从地理位置上来说，豫章被分出的这九县都是其原本的南境。
庐陵郡形成了之后，等于原本的豫章郡被一刀拦腰斩断，北境照样称豫章郡，南部则是成为了庐陵郡。
而被孙策分郡后的豫章郡与庐陵郡领土大约相同，这两郡共同构成了江东防备荆州的整体西部防线。
江东六郡的概念也是孙策分置豫章郡后产生的。
江东六郡分别为豫章、丹阳、吴郡、会稽、庐陵、庐江这六郡。
在如今孙翊统治时期，其实江东已经扩成了江东七郡，多了一个广陵郡。
江东早期虽只有六郡之称，但其的领土其实十分广大。
单单会稽郡一郡的领土，就抵得上中原两个寻常之州的版图。
豫章郡在未被分置前，乃是江东中版图第二大郡，整个豫章郡北起长江，南抵会稽，就一个郡就是整个江东的西境防线，可见其辖地之大。
孙策当初想分置豫章郡，除了有发展生产经济的考虑之外，还有一个就是军事方面的考虑。
豫章的地理位置太重要了。
当初刘繇为孙策所败后，欲逃亡会稽，许子将就劝其道，
“会稽富实，策之所贪，且穷在海隅，不可往也。不如豫章，北连豫壤，西接荆州.......”
从许子将的这番话中可看出，豫章郡北连豫州，西接荆州，南近会稽，东倚丹阳，乃是荆扬两州的枢纽。
刘表要想攻打江东，必须先拿下豫章，而江东想进攻荆州，从豫章郡进兵也是最好的路线。
正是因为豫章郡的军事意义十分重大，孙策才将豫章郡一分为二，并且任命新的豫章郡太守为孙贲，庐陵郡太守为孙辅。
从战略意义来说，这是让孙贲主要防备荆北的江夏黄祖军团，让孙辅防备荆南的长沙刘磐、黄忠军团。
孙翊在从丹阳郡离开之后，采纳陆逊的建议，一路西巡先至豫章郡。
在先前张暠被孙翊下令幽闭之后，孙翊就恢复了孙贲的豫章太守之位。
孙贲本身有将略，在其重新担任豫章太守之后，十分珍惜这个职位，因此对豫章郡的治理更加上心。
在孙翊巡视豫章郡内时，觉得豫章郡比丹阳郡让其放心多了。
为了勉励孙贲和进一步安抚宗亲，孙翊因为孙贲治理豫章郡有功，表奏其为定西将军，兼任豫章太守，引得孙贲一阵感激涕零。
在豫章郡内巡视完毕之后，孙翊继续西巡来到了庐陵郡内。
庐陵郡内的太守原本为孙辅，但孙翊知道这个兄长并不算安分。
因此在张暠作乱的风波过去之后，并没有让孙辅继续担任庐陵太守。
当初孙翊初继位时，召了几位宗亲奔丧，孙辅在第一批名单之中。
但当时的他心有犹疑不想去吴县，后来孙辅是被他亲兄长孙贲“顺路”硬拉到吴县去了。
随着校事府的逐步设立，这件事也被谷利查出来汇报给了孙翊。
孙翊借此事由大加斥责了孙辅一番，并且将其贬为会稽西部都尉，让他率兵镇守会稽西境去了。
会稽地域广大，但富庶的地方都在会稽东部，会稽的西部多是深山老林，少有人烟。
将孙辅转任为会稽西部都尉，料其也难有作为了。
而庐陵太守孙翊则是选择了虞翻担任。
虞翻本是会稽功曹，会稽太守一直以来都是江东之主亲自兼任。
但孙翊平时又不在会稽郡中，所以虞翻任会稽功曹时，一直是代行太守事的。
在这样的资历之下，将虞翻任为庐陵太守其实不算升迁，而是平职迁调。
孙翊将虞翻任命为庐陵太守，主要是因为他在张暠之乱中立下了大功。
而且虞翻的理政能力是很强的，庐陵郡还是欠开发的郡，将虞翻调过来这里种田，有利于贯彻孙翊以经济建设为中心的理政方针。
虞翻出身会稽名门虞氏，将虞翻调到庐陵任职，也有削弱虞氏在会稽郡中的影响力的作用。
在将虞翻调为庐陵太守之后，会稽郡太守孙翊还是打算由自己兼任。
孙翊命贺齐为会稽东部都尉，除了率兵镇守会稽东部之外，还为孙翊代行太守事。
会稽在当初虞翻主政期间，已经打下了良好的经济发展基础。
在贺齐代行会稽太守后，只要他按照虞翻的施政措施依样画葫芦，会稽的经济发展就不会被打断。
贺齐的主要能力是在军事才能之上，因为之前贺齐数败山越，他在会稽郡中拥有不菲的威望。
有他在会稽，足可以为孙翊安抚好大后方，而且他为会稽东部都尉，孙辅为会稽西部都尉，有他在，也能保证孙辅不敢起什么乱子。
在来到庐陵郡后，一路上到郡治西昌县以来，孙翊见到路边的田亩得到大量的开垦。
在一些平时荒无人烟的地方，也渐渐有一些小规模的村落正在慢慢形成。
炊烟生荒原，溪水入杂田。
庐陵郡虽然因为开发时间短，但在虞翻的治理之下，已经初有一副政通人和，百姓安居立业的景象。
这让孙翊心中感到十分欣喜。
虞仲翔善政，名不虚传。
在进入庐陵郡治西昌县后，虞翻率领郡府众官吏在郡府中拜见了孙翊。
孙翊对虞翻为