警员们大多离开了小镇，每天聚集在山下的医学院附近，监视着罗本的一举一动。敏感的罗本早就意识到了警方的监视，他故作镇定，假装一切正常。为了确定罗本工作时所做的事，一些警员扮成医护人员在医学院里徘徊，罗本这一天表现地很低调，基本坐在办公室里，没人知道他在干什么。
这一整天都风平浪静，可医学院里却死气沉沉，很多医护人员趁早就离开了岗位，看上去特别松散。外面的警员们坐在车里打发时间，后来好不容易熬到了罗本的下班时间，可是罗本却迟迟没有走出来。
约翰听到这个情况后，命令警员们慢慢进去，包围罗本的办公室。此时走廊里空无一人，大部分的灯也被关闭了。警员们行走在空旷的走廊里所发出的脚步声十分清晰，当他们渐渐靠近罗本的办公室时，发现门并没有关上，而是半开着。
一名警员砰的一声一脚踢开了门，然后拿着手枪冲了进去，发现罗本此时正僵硬地坐在转椅上，倚靠着靠背，脖子歪向一侧，桌子上放着一个刚用完的注射器和一瓶巴比妥。经确认，罗本已经没有生命迹象了。罗本是本镇第63个死亡的人。
约翰和马丁赶到现场后，处理了罗本的尸体，马丁很高兴不用把尸体带回小镇去化验，可以直接在医学院验尸，因为医学院的设备比小镇专业多了。毫无悬念，毒理化验的结果显示罗本是死于自己注射至体内的巴比妥，至于罗本为什么自杀，约翰在办公桌的抽屉里发现了一封信，内容如下：
“我不想再继续进行这些惨无人道的实验了，自从军方与我们合作之后，很多科研人员都是身不由己。每当我看到那些受试者绝望的眼神时，我总是难以入眠。也许对我来说，离开这个世界可能是最好的结果了。”
约翰感到很失望，因为他没找到任何有关秘密实验室的记录。接下来警方仔细搜查了罗本的办公室，发现里面除了医学的书籍和一些工作文件并没有与军方合作的线索或证据。约翰开始犯难了，他并不同情罗本的死，反而埋怨他为什么不告诉警方军方的具体实验地点。
医学院也被警方大规模搜查，约翰首先来到了上次罗本亲自带他看的那个地下仓库，那个大铁门的钥匙只有罗本有。警方找来了开锁人员把大铁门打开后，发现里面空空如也，之前的各种标本、铭牌全都不翼而飞了，正如罗本当时所说，“在你取得证据之前我们有足够的时间转移这些证据。”
罗本的住处也成了警方搜索的目标，他的遗孀劳拉正趴在沙发上痛哭着，警方忙碌了许久，终于在地下室发现了一个管灯，上面被记号笔写了几个数字，像是地理坐标。
警方立刻在地图上找出了该坐标的位置，可是这个地点离本国很远，是太平洋上的群岛末端的一个小岛。约翰再次向上级汇报了此事，可是上级还是熟视无睹，“我们总不能为了一个自杀的医学教授就派人去太平洋调查吧？再说就算去也是军方的任务，我们没有越境执法的权利。”
“可是制造这些案件的人也是军方。”约翰说道。
技术部门的人员通过对管灯上记号笔写出来的数字进行分析，通过笔迹鉴定，发现不是罗本的笔迹，而且看上去像是刚写没多久的。于是劳拉受到了警方的盘问，“这些数字是谁写的？什么意思？”
“是我写的，这个坐标是我去年和我丈夫旅游去的地方。”劳拉说。
罗本自杀案结案之后，小镇又恢复了平静。约翰也离开小镇去休假了，但他的心里还是惦记着军方的累累罪行。为了确认太平洋上的那个小岛到底是旅游景点还是秘密基地，约翰以游客的身份坐上飞机，启程来到了那个僻静的小岛。
这座小岛的景色非常优美，碧海蓝天，晴朗无云，海面上时而泛起微小的波浪，沙滩看上去十分平整，岛上有几棵椰子树，还有一处房屋。
这座房屋看上去像是私人住宅，约翰走了上去，轻轻敲了敲门，可是打开门的是一对约翰非常熟悉的夫妇，道格和贝蒂！约翰当场目瞪口呆，“怎么会是你们俩？军方把你们放出来了吗？”
道格和贝蒂也同样十分诧异，“什么军方？我们一直住在这里啊。”
“你们不是道格和贝蒂吗？”约翰问道。
“不，你认错人了。我叫麦斯威尔，她叫爱丽丝娅。我们一直居住在这座岛上，没听说过什么军方。”说完，两人就关上了门。
约翰以为他们俩可能参加了证人保护计划，于是他打电话给调查局进行搜索，可是他们说，“最近的所有证人保护计划里面没听说你说的那四个名字。”