第111章 很牛的夫人 (1/2)

第二更

“夫人！”工头一脸黑汗，也跟着跪下了，洋人可以只鞠一下腰，但是他们对着李萍，却是要跪的，李萍可是超品的夫人，虽说，一个超品的夫人也不该出现在这儿。

“你站着说话，你是工头，可不是下人。”李萍睥了工头一眼，淡淡的叫起，转向通译，“译给他们听，这是我的工头，不是下人。”

通译是李萍花的钱，而这位也知道李萍不是那好惹的，万不敢玩什么花样，忙老实的对洋人把李萍的话转述了一遍，当然，不敢这么嚣张，说得比较婉转，只说这是夫人的管事，夫人对于他们不客气的行为，表示了不满。

李萍虽说不能完全听懂，但也知道通译说的不是她一个意思，自己抬起头，“照我的原话译。”

通译想跪下了，他没想到，夫人竟然连他没按原话译都知道，只能擦了一下汗，老实的把原话译了，再小心的看向了李萍的脸色。

“夫人，他们耽误了工期，还在狡辩，如果造成损失夫人是不是也要袒护他们。”洋人甲尖叫着。

“你们误了工期？”李萍还是很冷淡，但回头看向了工头，耽误工期也是她不能容忍的事，每节约一天，对曾凡来说都是至关重要。

“是，洋大人那天没说清楚，扔下图纸就去喝酒了，小的们看不懂，不敢动，这两天，小的一直在追着问，可是他们……您不信可以问这位大人，小的不懂洋文，这些日子都快疯了。”工头也听出夫人不会偏听偏信，忙叫起苦来。

李萍抬头看向了洋人，却对通译说道，“工头说的是真的吗？”

“这个……”通译说啥，他觉得自己真是两头受气，帮着工头追洋鬼子，结果洋鬼子骂他，回去跟工头说，工头也骂他，现在老板娘还准备骂他。

“不干活，让他们赔钱，我们订了合同，用的英文，让他们赔我两倍。”李萍已经不看洋人了，自己扭头走了，工棚那边放着图纸，这些图纸已经让人译成了汉语，李萍在家里时，曾凡帮他看过的。曾凡其实也不懂的，不过呢谁让安海喜欢这些，家里书多，曾凡倒是刻苦的人，当初也跟着学了些，看李萍把图纸拿回家，倒是陪着李萍一块研究了半天。

不过看得明白，不代表他们能做，现在李萍听工头说看不懂图纸，也是一头汗，自己作为东家看不懂还情有可源，你们工头都看不懂，这还搞什么。自己坐下，拿过图纸看了起来。

“哪不懂？只是盖个房子，大人在家里说，人家连盖个房子都能出这么细致的图纸，按图索异，就不会犯错了。你们怎么会看不懂？”李萍还是忍不住喝了一声。

“不是，图纸我们是看得明白，可是两位洋大人却要改图纸，小的们就不敢做主了，自不敢动工。”工头忙把之前的图纸拿出来，再与现在的图纸对比。

“这里是高炉？”李萍眯起了眼睛。

“是，按着新图纸，我们炉子会小一半。不过洋大人说，我们的砖不成，炉子大了，温度不够，小的们不敢做主，想问清楚，我们的砖哪不同。若是他们不说明白，小的也准备派人去请您过来的。”工头也是那有脾气的，说起来，也是一脸怒气。

李萍别的不知道，但是，她却是知道，自己的用来垒高炉的耐火砖是特意从英国运回来的。当时她不懂自己要买些什么必要的东西，于是写了一封信给小猴子，让采买的人去英国后直接去找小猴子他们，只当是给他们一个机会实践了。

小猴子和安海知道家里盖钢厂，还是很担心的。因为他们太知道家里的情况了，出来了，才知道自己的差距。不过，看到父母竟然还在努力，他们又觉得有些惭愧。因为知道差距，所以就要努力，而不是说天天说差距，却什么也不去做。这样只会让差距越来越大。

所以，采买时，这些东西都是小猴子亲自带着自己的英国老师一起去采购的。图纸也是他和安海译成中文，并还有解释的手册，不然就算曾凡也很难看得懂的。所以这会说什么他们特意买回的耐火砖不行，要改变高炉的尺寸，这个李萍都不能干。

“他们最近是不是有什么不对劲？”这两个人也是一块从英国请的，是小猴子英国老师的朋友，当然，小猴子也不是那会完全肯相信人的主。请他们过来工作，也是在伦敦的律师事务所签订了合同的。小猴子给他们写了信，合约的中文译本，也是一并送回的，译本里猴子夫妇和安海夫妇的字迹都有，显然他们四个一人译了一页，务必让父母不会受到欺骗。不然，这会儿，李萍也不会这么强势了。

“这个还真不清楚，不过他们常被他们的同乡叫出去喝酒。”工头怎么会知道这些洋人的事，他们又不住在工棚里。

李萍点头，拿出旧图纸，“按着这个做，那些砖小心用，别浪费了。”

工头笑着下去了，李萍远远的看到那两个洋人跟通译说得面红耳赤，想想，“你去叫水师的人来，把他们俩个关起来。”

“啊？”小厮都吓了一跳，关押洋大人，这个好吗？

“没事，主要是让他们的公使来见我。”李萍冷笑了一下。

小厮也不管了，驾着马车走了，李萍就安静的坐在工棚里喝茶。虽说也不是什么好茶，不过呢，总得找点事做。

很快那两人跟着通译进来了，两人还是一脸的傲然，看到李萍本来想再行礼的，却又下意识的挺直了腰板。