1871年6月12日0时0分，法国共和军开始对阿维尼翁的军事设施展开了猛烈的炮轰。“轰轰”的炮声，形成了一首壮烈的交响乐曲，把卢卡斯少将从睡梦中惊醒。
他狼狈地穿起军服，迅速离开了他的住处，往指挥部奔去。可就在他快跑道指挥部前的时候，才看见指挥部已经被炮火所摧毁。
短短20分钟的炮击，把隆河北岸的城墙、白军的军火库、指挥部等军事设施一一摧毁。但猛烈的炮击却没有伤及到任何的平民建筑，几乎没有平民伤亡。
在军火库和指挥部都被炸的情况下，白军不但失去了大量的弹药，还无法得到妥善、有效率的指挥。在东边遭到共和军第二师猛攻的时候，西边的敌军却没有赶去支援，因为指挥系统几乎已经被炮火所摧毁。
在隆河北岸，五千名共和军都已经在岸边集结，在炮火的掩护下架起了浮桥，准备渡河作战。
看着对岸的火光，敌军狼狈的情形，奥黛就忍不住有一股战斗的冲动，对身旁的未婚夫，身兼共和军总司令的沃德玛说：“亲爱的，我们进攻吧。”
“好吧。”说完，沃德玛拔出了他的手枪，朝天连开四枪，用他的老方法向北岸全军传达了进攻的命令。
听到进攻的枪声，五千名共和军如潮水般地渡过了隆河，对阿维尼翁展开了最后的进攻。在沃德玛的带领下，他们很快就越过了倒塌的城墙，冲进了阿维尼翁城区。
但这一次，作为共和军总司令的沃德玛·列米欧中将并没有和以往一样身先士卒，没有像以往那样拿着手枪冲在在最前面和敌军战斗。他这次退后了一点，只是混在在先锋部队的人群里，偶尔开个两三枪。
而他的未婚妻——奥黛·洛里斯中尉却表现得异常的英勇。她冲在先锋部队的前面，用爱人送给她的手枪拼命杀敌，越杀越上瘾。进入阿维农街区的时候，在巴黎有着一定巷战经验的她更是大显身手，一口气杀了十多个敌人。可是过了一段时间，她才发现沃德玛并不在她身边和她并肩作战。
“沃德玛？你龟缩到哪里去了？”奥黛对着后面喊道。
这时，沃德玛才从人群里冲出来，说：“亲爱的，你跑这么快干嘛？前面很危险啊。别忘了我们上次在蒙特利马尔的时候，发生过什么情况。”说完，“砰！”的一声响起了，一枚子弹射进了一名共和军战士的脑袋里，使他当场毙命。
奥黛赶紧拉着沃德玛，躲在掩体后面，说：“糟！又是狙击手！”
沃德玛忽然拿出了一把簇新的手枪，“砰”的一声，干掉了那个狙击手，然后对奥黛说：“亲爱的，我们继续前进吧，但你要紧跟着我，明白吗？”
与此同时，在教皇宫那边，莉亚在共和军的帮助下杀进了教皇宫的监狱里。她刚走进监狱，就听到了一把熟悉的声音：“莉亚！是你吗？”
莉亚喊着回答道：“乔尔，你在哪儿？我来救你了。”
“我在这里！”
莉亚顺着声音来的方向找到了关押乔尔的囚室，但她怎样也打不开那扇大大的铁门。
这时，几名共和军士兵走了过来，对囚室里面的乔尔喊道：“乔尔，你先往后退一点，我们用炸药把门炸开，好不好？”
“好！”乔尔竭尽全力地对外边喊道。
很快，士兵在门上安装了少量的炸弹，在“轰”的一声响起后，这扇铁门倒了下来。等灰尘散去后，莉亚才开始往囚室的方向走去。
刚走进囚室，莉亚就看见了乔尔那张熟悉的脸庞。他看上去很虚弱，毫无力气地趴在地下。原本壮硕的他此时却显得异常的消瘦，好像几天来都没有吃过东西。
再看清楚一点，他的衣服上染着不少血迹，还有被鞭子抽开的痕迹。想象着乔尔被鞭打，严刑逼供的情景，莉亚顿时感到不寒而栗。
她轻轻地抚摸着爱人的脸，说：“亲爱的，你受苦了。”
乔尔笑着，吃力地说：“我受什么苦都不重要。最重要的，就是能再次见到你，希望我们以后能一起生活下去。”
莉亚点了点头，轻吻了乔尔的脸，说：“放心吧，我这不是来救你了吗？看你现在这虚弱的样子，我真的很担心啊。对了，你知道恩佐去哪儿了吗？”
“我怎么会知道呢？他只是负责押送我来这的，又不是看管我的。我想他现在大概已经死在共和军的枪口下了。”
“哎呀，这么说，我刚才杀的人可能有其中一个是我表哥。”
这时，一名共和军准尉走了进来，说：“莉亚，就凭你这两三下，能杀得了我吗？”
莉亚转过身来，看着身穿共和军准尉军服的人，竟然是恩佐——这个前一天还是穿着白皮的军人。“恩佐，你不是白军的人吗？怎么……”
“实话告诉你吧，我就是沃德玛·列米欧将军派来阿维尼翁的卧底，所有情报都是我泄露的，应该进这里的人是我，而不是乔尔。”
莉亚站起身来，就这恩佐的衣领，说：“恩佐，你……”
“我怎么了？要不是我，现在城内根本就不会发生一半白军倒戈的事情。”
“什么？一半白军倒戈？”
“没错，你杀进来的时候，没有发现今天的敌军特别少的吗？”
莉亚松开了手，说：“的确比平时少得多。那这次就放过你吧。如果你以后再做对不起乔尔的事情，我跟你没完！”
“放心吧，只要乔尔不再与共和军为敌