“没什么,”彩英将背着的双手拿到前面来,露出了手里那本书,“我是来还书的。”
“这么快?”张程对于女孩的看书速度略微有些惊讶,“你一晚上就看完了?”
“与其说是看完了,倒不如说是....看不懂。”彩英的语气有些不好意思,但是表情却没什么变化,“字或词的意思翻译软件都能告诉我,可是一旦它们连在一起,我就像在看天书一样了。”
张程感到有些好笑:“对于初学者来说,确实是这样的。不管是学习哪一门语言,都需要一个积累的过程。我开始学习韩语的时候也是这样的,即使到现在,这种类型的书对我来说仍不轻松。”
“不过还是感谢欧巴你把这本书借给我。”彩英狡黠的笑了,笑容里含着一些神秘的意味,“我就先走了。对了,欧巴你要是有什么东西找不到的话就多翻翻书吧。”
目送着女孩的背影离开,张程却感到一丝丝奇怪。彩英最后留下的话,让张程有些摸不着头脑。他翻开了放在桌子上的书,折起的纸张从书页中掉了出来,张程才明白她话里的意思。
“原来在这里啊,害我找了好久。”张程轻轻松了一口气。
纸张背面那蓝色的字迹却有些显眼,吸引了张程的注意。
“这不是.....我那天让jennie给彩英带的话吗?”张程有些惊讶,随后笑意便浮现在了脸上,“这小姑娘.....还真是。”
“今天所经历的......”张程盯着句子,嘴里默念了一遍,“今天.....今天?”
他好像抓住了什么。